for the modern catholic woman

The Blessed is She Blog

Waiting in Darkness - Blessed Is She

Attendre dans les ténèbres

J'ai beaucoup pensé à l'obscurité alors que l'hémisphère nord se dirige vers la nuit la plus longue de l'année. En tant que lève-tôt, je remarque ces changements alors que je...
The Difference Between All Saints' and All Souls' Days (and How to Celebrate Both) - Blessed Is She

La différence entre la Toussaint et la Toussaint (et comment célébrer les deux)

Bonne fête de la Toussaint ! Cette fête commence le mois de novembre et ordonne nos cœurs et nos prières vers une posture de remerciement. La Toussaint et la Toussaint...
Harvest Time and Letting Go - Blessed Is She

Temps de récolte et lâcher-prise

Les métaphores sont un outil puissant pour l'enseignement, et il y a peu de métaphores plus riches que celle de faire naître quelque chose de nouveau. Deux types de naissance...
Better Together: On the Feast of St. Vincent de Paul - Blessed Is She

Mieux ensemble : En la fête de saint Vincent de Paul

Comme seul le Saint-Esprit peut agir, saint Vincent de Paul me suit depuis longtemps. En huitième année, bien avant d'avoir pensé (ou entendu parler) du charisme vincentien, j'ai choisi sainte...
A Letter to the First-Time College Student - Blessed Is She

Une lettre à l'étudiant pour la première fois

Cher étudiant pour la première fois (mots que j'aurais aimé entendre à l'aube de mon expérience universitaire) , Je suis tellement excitée d'apprendre que tu vas bientôt à l'université. Je...
St. Bridget of Sweden + Preconceived Notions - Blessed Is She

Sainte Brigitte de Suède + Idées Préconçues

Récemment, par une chaude après-midi au parc, mes enfants et moi nous sommes dirigés vers l'ombre d'un pavillon de pique-nique au bord d'un lac voisin. Nous étions émerveillés par les...
Gardening for the Soul: Creating with the Creator - Blessed Is She

Jardiner pour l'âme : créer avec le créateur

Écouter! Un semeur est sorti pour semer. -Matthieu 13:3 En grandissant, nous avons regardé beaucoup de spectacles sur la nature dans notre maison. À cette époque, j'ai eu un bon...
St. Joseph the Worker Animates Our Service to Others - Blessed Is She

Saint Joseph ouvrier anime notre service aux autres

« Regarde, maman ! Cette dame nourrit son bébé pendant qu'elle conduit ! cria la voix alarmée depuis la banquette arrière. Confus par cette explosion, j'ai regardé autour de moi...
When Easter Sunday Feels Like Good Friday - Blessed Is She

Quand le dimanche de Pâques ressemble à un vendredi saint

Dans l'ensemble, les dimanches de Pâques que j'ai célébrés ces trente dernières années ont couvert tout le spectre et ont atterri principalement sur le côté joyeux. En tant qu'enfant, la...
Why We Need St. Oscar Romero - Blessed Is She

Pourquoi nous avons besoin de Saint Oscar Romero

En octobre 2018, le pape François a canonisé les sept nouveaux saints de l'Église. Parmi eux se trouvait l'évêque et martyr, saint Oscar Romero, dont nous célébrons aujourd'hui la première...
The Feast of St. Blaise + the Blessing of the Throats - Blessed Is She

La Fête de Saint Blaise + la Bénédiction des Gorges

Bien que n'importe quel enfant de la ferme vous dise qu'il y a des limites à être lié à la terre, je l'ai toujours romancée. J'aime la stabilité et l'engagement...
Fruits of the Spirit Book List - Blessed Is She

Liste des livres des fruits de l'esprit

Bonne année, mes sœurs, et bienvenue en 2019 ! J'espère que ce mardi oisif servira de jour de paix. Qu'il soit savouré tôt le matin autour d'un café, saisi lors des...